Din kurator i Cyberspacen
Jason Kottke och David Galbraith pratar om "digital curation" för att beskriva det som många av oss ägnar sig åt när vi bloggar: ett handplockande av bra saker. Och visst låter det finare att vara curator än bloggare.
Allt fler tjänster dyker upp som är mer nischade, t.ex. FFFFOUND! för bilder, Wists och Oobject t.ex. för att bokmärka produkter för, last.fm för musik, osv. Galbraith ställer curation mot (generell) social media som olika ansatser, där den första funkar och den andra inte:
Something different and much more interesting is now happening, social media sites are cropping up with a focus on a narrow but expert community of contributors. The buzzword for this is 'curation'Men så har vi det lite större begreppet "Digital curation", som Wikipedia definierar så här:
Digital curation, broadly interpreted, is about maintaining and adding value to a trusted body of digital information for current and future use.
Digital curation encompasses all of the actions needed to maintain digitised and born-digital objects and data over their entire life-cycle and over time for current and future generations of users. Implicit in this definition are the processes of digital archiving and digital preservation but it also includes all the processes needed for good data creation and management, and the capacity to add value to data to generate new sources of information and knowledge.
Här hör man ju direkt att det rör sig om ett helt annat slags "kurerande" än att hitta de bästa kattbilderna. Långtidsbevarande, arkivering och "management", det finns säkert nån standard man ska följa. Mer arkivarie än curator/bibliotekarie (kom ihåg Ranganathans första lag: "Books are for use"). Det finns ett Digital Curation Centre, så klart, och en tidskrift, International Journal of Digital Curation.
Ja, ja, nån måste sätta ned foten och bestämma vad som är vad. Och så hitta på en bra översättning av curation/curator till svenska.
kommentar(er)
| www.flickr.com |
Jag heter Erik Stattin och det här är min blogg. Jag skriver om digital kultur, ungefär. Du får gärna tipsa mig om saker. Kontakta mig på erik.stattin@gmail.com. Jag är mymarkup på Twitter och Delicious.